Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals - einer gemeinsamen Initiative des Europarates und der Europäischen Union zur Förderung von Denkmälern und des 740. Jahrestages der Verleihung der kommunalen Rechte an Freiburg/heute Swiebodzice erfolgte am 14. September 2019 erstmalig die Eröffnung der Emil-Krebs-Ausstellung in seinem Geburtsort.
Einladende waren:
Jolanta Styrna-Grossmann, Direktorin Grundschule Swiebodzice (ehemalige Schule von Emil Krebs)
Małgorzata Grudzińska – Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Świebodzicach, (Bibliothek Swiebodzice)
Katarzyna Woźniak – Dyrektor Miejskiego Domu Kultury w Świebodzicach,(Kulturhaus Swiebodzice)
Herr Bürgermeister Pawel Ozga begrüßte die anwesenden Gäste aus Polen und Deutschland zu dieser hervorragend organisierten und sehr gut besuchten Veranstaltung. Den deutschen Vortrag von Eckhard Hoffmann übersetzte der polnische Historiker Sobieslaw Nowotny in bewährter Weise. Auch den sich anschließenden Vortrag von Herrn Prof. Dr. Marek Sadowski (Hochschule Görlitz/Zittau) über Verbindungen der polnischen und deutschen Sprache begleitete Herr Nowotny mit einer Übersetzung.
Am Nachmittag erfolgte durch den polnischen Historiker, Herrn Prof. Dr. Krzysztof Jaworski, eine sehr informative und interessante Führung zu herausragenden Kultstätten der Stadt Swiebodzice. Als Abschluss des Tages gab es ein gemeinsames Abendessen mit Herrn Bürgermeister Ozga. Emil Krebs’ Geburtsstadt Freiburg/Swiebodzice schenkte uns deutschen Gästen einen sehr schönen und interessanten Tag. Herzlichen Dank!